l'idea dimettere in un livello superiore un quadrato colorato è buona, basta che scegli l'adatta opzione di fusione nella palette livelli, per farlo provale tutte e vedi quella che risponde ai tuoi desideri (in genere: colore). Oppure più semplicemente selezioni l'immagine poi> filtri >regola colore > tonalità saturazione> spunta "colorizza" e sposta il cursore della tonalità fino al colore desiderato. Tra le varie versioni di FW hanno un pò modificato la posizione dei comandi nei menu ma non è difficile trovarli