Originariamente inviato da Sergiao
e non so ovviamente come farlo in maniera corretta.
vi scrivo il testo, vi va di darmi una mano?

Gentile direzione servizio vendite internazionali,
vorrei avere delle informazioni circa il prezzo della spedizione in Italia dei contrabbassi in vendita nel vostro sito:
quale tipo di verniciatura viene utilizzata?
è possibile inoltre avere le foto dettagliate degli strumenti?
I modelli a cui mi riferisco sono i seguenti:
...
...
Certo di un vostro celere riscontro, porgo i più cordiali saluti.


loro sono tedeschi, ma se mi dovessero rispondere in tedesco sarebbe il panico, perciò, chi mi aiuta a tradurla in inglese?
grazie!
Oi, without telling me porky pies, move your arse and tell me how much is the damage for sending the 'contrabbassi' down sunny Italy.
You might came handy if you also tell me which kind of paint has been used, if you got any good kinky pics of your stuff.
I am talking about the following models...
...
...
...
Rise and shine, I am waiting for your answer