ok ho usato il primo metodo e va bene

grazie dell'idea