modificando un po quella di origin of
E SUPPONENDO che a[i], elemento dell'array, possa avere solo 2 valori "si" o "no"(neanche valori nulli)

Codice PHP:
var contsi 0;
var 
contno 0;
for(
0;i<mioArray.lenght;i++) {
(
mioArray[i] == "si") ? contsi++ : contno++;