Non ho capito molto..deve essere un'area in cui l'utente può scrivere, oppure un contenitore con uno scroll?

nel secondo caso puoi impostare ad un "div" un'altezza fissa e la proprietà overflow: scroll; che farà sì che il contenuto eccedente l'altezza venga nascosto e si generi la barra di scroll..

ciao