ah si no scritto male per la fretta non era quello il problema, anche senza apici va

ora senza cambaire nulla va tutto...bo meglio cosi

grzie ciao