Prova a mettere questo nel pezzo interessato:

?>
<td>
<?=$r['nome1'].$r['nome2'].$r['nome3'].$r['nome4']?>
</td>

<td>[img]<?=$r['foto1']?>[/img]
<?=$r['nome1']?></td>
<td>[img]<?=$r['foto2']?>[/img]
<?=$r['nome2']?></td>
<td>[img]<?=$r['foto3']?>[/img]
<?=$r['nome3']?></td>
<td>[img]<?=$r['foto4']?>[/img]
<?=$r['nome4']?></td>
<?php

PS non ho ben capito quel link con i 4 nomi dove deve stare di preciso.