Prima di tutto controlla se il problema si presenta ancora dopo qualche correzione del codice sia (X)HTML che CSS.

1. Il tag <center> all'interno degli elementi <a> del menu è inutile, visto che hai text-align: center nella regola di stile per i contenuti dei link.

2. Quei segni / che ci sono prima di alcune proprietà CSS e nello style del menu a cosa servono? Perché non hanno significato. Se vuoi commentare una dichiarazione, devi racchiuderla correttamente tra i segni /* e */ di commento. Usare solo un / davanti ad una dichiarazione non produce alcun effetto...anzi, forse uno lo produce: può interferire con l'intepretazione del browser.

3. Questo non è un errore, ma un consiglio per "alleggerire" il CSS. Se hai una dichiarazione impostata su un valore 0, puoi evitare di specificare l'unità di misura. Ad es.: width: 0 al posto di width: 0px.