Ciao.
Prova a fare ....

$array = array();
while ($rs=mysql_fetch_array($result)) {
$array[]=$rs['email'];
}

mysql_close();

if ($strMail != ''){
$destinatario =implode(",",$array); // Inserire il valore (es: test@test.com)
Spero ti possa essere utile
Stammi bene.