c'è gimnp di cui trovi la guida sul html.it

http://grafica.html.it/guide/leggi/15/guida-gimp/


se devi solo mettere un testo su un'immagine puoi provare anche irfanview