E' possibile che tu hai messo la codifica ISO-8859-1, ma la pagina che hai creato utilizza un set di caratteri personale diverso dalla ISO. Prova a controllare questa cosa.