se l' elemento che deve essere mostrato ha un id o un name puoi usarlo come ancora
caricando nell' iframe un indirizzo del genere
http://www.sito.it/pagina.htm#id_foto

scordati qualsiasi altro tipo d' interazione (javascript) con pagine appartenenti a diverso dominio
ciao