Il discorso di flash e' un po' diverso da quello di una pagina vera e propria.... flash contiene grafica vettoriale che e' fatta apposta per mantenere efficienza anche se ingrandita o rimpicciolita.... per la pagina il discorso e' diverso.....

In ogni caso dovresti farti spostare in html o javascript, con php non puoi fare nulla di quello che vuoi...... ciao ciao