togli il begin e l'end.... evidentemente non gli piacciono.

anche se pero' ho dubbi su come funzionera'...