Per forza. Stai facendo una cross join.
Devi considerare le due tabelle come se fossero una sola?