Ma questo è fisiologico, il ridimensionamento simula sfumando, i particolari che non puoi avere con un numero di pixel inferiori.

Puoi provare a usare un filtro sharpen ma a meno che non ti metti a fare un lavoro di pixel art dubito tu riesca a raggiungere risultati di molto migliori.