Quando fai il submit dei dati utilizza quelli che hai elencato (camera, data arrivo, data partenza) per una select a DB.
Se trova un record, quindi la camera è prenotata, generi un avviso e non esegui l'insert altrimenti inserisci i dati tranquillamente.

Dovrebbe funzionare.

Ciao.