Proprio all'ultimo hai invertito la logica...
codice:
	if (!(document.modulo.privacy.checked))
	{
	alert("Devi accettare la PRIVACY");
	return false;
	}
ciao