con mysql avvii il client non il server, devi avviare il server.

Solitamente dovresti avere l'init script per avviarlo in /etc/init.d/