Purtroppo che io sappia gli iframe non possono essere dinamici in termini di dimensioni.. puoi comunque impostare uno scrollbar=no ma credo che non sia proprio quello che cerchi..