ora non sono aggiornatissimo... credo, per esempio, che con alice di telecom username e password personali non siano neppure necessarie per collegarsi. Essendo una connessione punto-punto l'autenticazione è implicita. Per gli alri provider non so come sia la situazione.
Considera che una adsl è una connessione fisica. Tu come abbonato ADSL puoi usarla solo da casa tua o dal numero telefonico a cui sei abbonato. Non puoi "portarlela in giro". E' per questo che la tua domanda mi lascia perplesso e non capisco esattamente quale sia il tuo timore.
Per quando riguarda le reti WiFi mal configurate una intrusione equivale a collegarsi direttamente al tuo cavo di rete.