Uhm.. forse ho capito come fare. Cioè visto che io ho una cartella subdomains dove poi si creeranno le cartelle che diventeranno sottodominio.sito.it posso far si che automaticamente il nick crei una cartella in subdomains e ho risolto.. che scemo che sono grazie!