In linux con le crontab (c'è una pillola), in win con le operazioni pianificate.
Se invece i log sono di apache li puoi impostare direttamente in modo che si cancellino quando vuoi tu.