puoi usare semplicemente la funzione nl2br() applicata sul campo che ricevi in post: http://it.php.net/manual/it/function.nl2br.php