per quello che vuoi fare, allora, devi usare il php: invii il contenuto della textarea al file txt usando le apposite funzioni.