è la stessa cosa che è successa a me.. ho fatto il dump dei dati xke dovevo formattare il server linux su cui c'era il database, ho caricato i dati su un altro pc windows provvisorio e qui già avevano questi fastidiosi "?" (ho utilizzato la compressione gzip)