è la prima volta che faccio un aggiornamento (ora sono alla 5.12).. come si fà? synaptic o aggiornamento tramite nuovo dvd?