Per aggiornare a Dapper basta sostituire tutte le occorrenze di "hoary" a "dapper" in /etc/apt/sources.list, seguito da apt-get update e apt-get dist-upgrade (volendo si può usare synaptic).