il file php.ini è il file di configurazione di php si trova sul server e tu non puoi modificarlo, al limite puoi chiedere all'amministratore di modificalro per te, ma se hai un server condiviso con altri utenti non è detto che verrai ascoltato, anche al cartella /tmp sta sul server e non puoia vere accesso neammeno lì...
comunque, a naso, il tuo problema è quasi sicuramnete dovuto al fatto che tu cerchi dimodificare la cartella in cui vengono salvati i file di sessione con al funzione session_save_path(), in questo caso ti basterà eliminare tutte le occorrenze di quelal funzione...