si avevo letto a proposito di static, ma mi sembra di aver capito che esiste a partire da PHP 5, mentro io uso php4!