In genere è il produttore del registratore di cassa a fornire protocolli di comunicazione e, all'occorrenza, se è un bravo produttore, anche controlli ActiveX o genericamente librerie di interfacciamento al dispositivo. Prova a controllare.

Ciao!