diavolo, mi sembra proprio ciò che mi serve,
ma non ho ben capito come fare, data la mia scarsità con il PHP e MYSQL:
ho un ID, quindi siamo a posto, ma devo fare due QUERY, giusto?
penserei di fare così:
$leggi=mysql_query("SELECT FROM $table WHERE id='$id' ");
$scrivi=mysql_query("INSERT INTO $table (archivio,cognome,ecc.) VALUES ('$archivio','$cognome',$ecc.')");

ho fatto giusto?
Ed il FORM deve essere unico, vero?