cavolo...ovviamente la risposta è arrivata ora...no guarda le avevo provate davvero tutte anche quello che mi hai detto tu ora e non andava uguale...io non avevo toccato niente del codice generato da dreamweaver e me lo andava lui a settare quel parametro nel'action, in automatico...cmq a quanto pare come ho detto prima dipendeva solo dal path assoluto.
grazie cmq per la risposta