Con quella stringa richiami direttamente il database non il DSN creato da pannello di controllo. Metti come nome database il vero nome dello schema sotto MySQL.