stringa.replace(/^\s+/,"").replace(/\s+$/,"");

sostituisce gli spazi solo in testa e in coda ad una stringa, non quelli centrali.