ma si, quella e' la prima soluizione che ti ho proposto, pero' devi mettere nell'htaccess una riga per ognuna delle sostituzioni che ti servono.... cosa che farei solo in mancanza di possibili alternative.....