tutto molto bello.
Chi ti ha fatto la versione francese? Occhio perchè ci sono parecchi errori. Mi sembra un francese molto maccheronico o, se vuoi, molto "scolastico".