E' sufficiente che tu includa una chiamata al metodo Close del form "padre" dopo la chiamata al metodo ShowDialog del form "figlio".

codice:
' Visualizzo il form secondario
Frm2.ShowDialog()

' Chiudo questo form
Me.Close()
Ciao!