prova così:

response.write ("<font color=red size=1 font face=verdana>"&replace(arrUtenti(i), "#^#", " ")&", </font>")