Problema con apici e query mysql

[piero.mac]

potresti semplificare il tutto eseguendo direttamente l'update con la funzione replace(). Altrimenti passa la stringa all'update con mysql_escape_string()

UPDATE 
gtahome_docman 
SET 
dmdescription = REPLACE(dmdescription, "Ã", "à")