Sono abbastanza due cazzate di circostanza, tanto non la leggerà manco essendo professore.

Dear Prof. bla bla,

Thank You very much for perepè qua qua, trova una bella traduzione per il verbo accogliere o ospitare, ovviamente dipende dal tipo di ospitalità
I really appreciate it.

I hope that this will be the start of a fruitful collaboration.

Kind Regards,

Firma