Ciao
e scusa per il ritardo..
Ho eliminato la parte in CSS che avevo fatto io e ho messo quella fatta da te..
ecco il risultato.
La visualizzazione è identica sia con FireFox che con IE..
Come vedi i pulsanti si vedono piccoli..così ho provato ad aggiungere al tuo CSS:
codice:
div#navigation a{
display:block;
width:122px;
height:24px;
in quel modo i pulsanti si vedevano a grandezza reale, ma attaccati al margine DESTRO della colonna (non so perchè)...

Grazie Mille per il tuo aiuto
Daniele