devi fare esattamente la cosa che ti sei detto da solo: aprirlo in un target diverso!

codice:
<form action="..." target="_blank">