cmq la ricerca funziona...
window.opener.document.nomeForm.nomeCampo.value='n uovo valore';
oppure
window.opener.document.getElementById('id_campo'). value='nuovo valore';
ciao