mandi le mail ad un indirizzo preciso e quando devi visualizzare gli allegati accedi a tale account tramite le apposite funzioni

http://it.php.net/manual/it/ref.imap.php

scorri i vari messaggi e ne visualizzi il contenuto.

Un metodo "ottimizzato" potrebbe prevedere la consultazione della casella e l'archiviazione degli allegati, in modo da renderli più "fruibili" con la cancellazione delle mail stesse in modo da scorrere e salvare volta per volta solo i "nuovi arrivi".