Originariamente inviato da Blackho
connected
stands
the lan main components
topologies (?)
The topology of a network
are disposed
linear
It's easy to add more stations to the bus network
the main cable
disposed
circular
central server
break
distruped?? magari è corretto...
don't

Hai tradotto parola per parola dall'italiano, traduzione pessima. E non ti sei neanche messo a rileggerla mezza volta prima di darla a noi.
Non ho tradotto parola per paroal dall'italiano, ho preso le frasi dal mio libro di inglese e dagli appunti della professoresa. Le cose più disumane me le ha suggerite proprio lei.
Di italiano non ho proprio nulla in quel testo dato che non ho mai avuto la forma italiana.

Comunque non mi pare di aver utilizzato grosse parolaccie, magari qualche errore di sinstassi o non so. Porva a scrivermi la versione giusta e vediamo dove ho sbagliato.