aspè, in effetti nl2br inserisce i
prima di ogni linea nuova, penso di si allora.
Prova a toglierlo

ciao