Aspetta, cosa significa che non risponde al ping? Il server hai il firewall attivo sulla conneccione?

E ancora:

Da dove lo pinghi? Come lo pinghi? Che regole di NAT stai creando?

Ciao
Al