lascia perdere dreamweaver che con lo slicing di immagini non c'entra nulla..

di che software grafici disponi? photoshop e image ready farebbero al caso tuo (qui una guida per lo slicing http://grafica.html.it/guide/lezione/739/slicing/) altrimenti anche altri sw lo fanno (fireworks , xarax ecc ecc)