Controlla di non aver alterato di permessi durante la copia, inoltre potresti avere direttive diverse nel file di configurazioni di apache relativamente ad AllowOverride.